2016年6月17日 星期五

歡唱學日語-從演歌看日本文化

課程名稱:歡唱學日語-從演歌看日本文化
授課講師:曾琬鈴
課程編號:JAP-009B2-16C
上課地點:頭前國小
上課時間:星期二 下午 13:30~16:20
招生人數:30人
修課對象:具有日語50音程度為佳。
學分數:3學分
費用:1.學分費 3000元;冷氣費 0元;設備費0元
2.學員平安保險費 200元(每位學員僅收一次, 不論修幾門課程)
講師簡介:
輔仁大學日本語文學研究所碩士,個人專長領域為川端康成文學研究。喜歡到日本自助旅行、喜歡養寵物、也喜歡享受每一天的生活!曾榮獲台北市社區大學師鐸獎、資深優良教師獎,也曾擔任104人力銀行廣告代言人,目前為社區大學日語講師、日語口筆譯者。
課程介紹及課程理念:
每堂課教唱1~2首日文歌曲,在選定曲目中教導日文單字、以及解釋歌詞內容,配合DVD歌曲伴唱練習。讓學生扎實地學會歌曲,並感受優美的日文歌詞意境,從中學習日語和日本文化。
課程目標:
讓學員藉由歡唱日文歌曲,在輕鬆無壓力的狀態下,自然而然地學習語言、瞭解日本文化,並且能朗朗上口,培養興趣與自信。
授課方式:
以自製講義為主。 每堂課教唱1~2首日文歌曲(視授課情況增減曲目),在選定曲目中教導日文單字、以及解釋歌詞內容,配合歌詞內容介紹日本旅遊景點,並由講師教唱。讓學員感受優美的日文歌詞意境,從中學習日語和日本文化。
課程大綱:
第1週
日語演歌教唱
自我介紹、複習日文五十音。
ジャンスカ節(內山姑娘要出嫁)
第2週
日語演歌教唱
君こそ我が命(你是我生命)
ふたり傘(二人傘)
第3週
日語演歌教唱
大川ながし(水長流)
第4週
日語演歌教唱
雨降る街角(下雨的街角)
第5週
日語演歌教唱
こころ酒(心酒)
第6週
日語演歌教唱
あなたと共に生きてゆく(與你共度今生)
ふるさとはどこですか(小村之戀)
第7週
日語演歌教唱
京都慕情(京都慕情)
第8週
日語演歌教唱
むらさき雨情(紫色雨情)
第9週
公民論壇週(本週學員回校本部選修各場次公民論壇)
第10週
日語演歌教唱
黄昏のビギン(黃昏的街市)
港の乾杯(港邊乾杯)
第11週
日語演歌教唱
桜の如く(如櫻花一般)
第12週
日語演歌教唱
支那むすめ(廣東花)
女の幸せ(女人的幸福)
第13週
日語演歌教唱
女の酒場(女人的酒館)
第14週
日語演歌教唱
風に立つ(佇立風中)
第15週
日語演歌教唱
離別イビョル(寄語白雲)
第16週
日語演歌教唱
長崎の雨(長崎之雨)
第17週
日語演歌教唱
恍惚のブルース(恍惚的勃魯斯)
第18週
秋季 校慶
●評量方式:學員出席率, 學習態度。
●使用材料說明:講師自製講義與DVD費用100元
  參考書目:無
●    教材費或自備材料:自由

沒有留言:

張貼留言